The Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (Bengali Version) (Central Act)
Preamble
ode Li / - No. 12 NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 31, 2022 [BHADRA 9, 1944 (SAKAY) [22 05, 7888 (क) PART VII MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department) New Delhi, Dated, the 7th June, 2022/ 17 Jyaistha, 1944 (Saka) The translations in Bengali of the following, namely: (1) The Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (34 of 2003), (2) The Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005), (3) The Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005 (43 of 2005), (4) The Disaster Management Act, 2005 (53 of 2005), (5) The Petroleum and Natural Gas Regulatory Board Act, 2006 (19 of 2006), (6) The Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007), e are hereby published under the authority of the President and shall be deemed to be the authoritative texts thereof in Bengali under clause (a) of Section 2 of the Authoritative Texts (Central Laws) Act, 1973 (50 of 1973). IndiaCorse Dr. Reeta Vashista Secretary Legislative Department Ministry of Law and Justice Government of India ode om
The Act
The numbering on the scan does not hold together, so the text is shown whole rather than split into sections. Splitting it wrongly would file one section's words under another's number.
ode Li / - No. 12 NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 31, 2022 [BHADRA 9, 1944 (SAKAY) [22 05, 7888 (क) PART VII MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department) New Delhi, Dated, the 7th June, 2022/ 17 Jyaistha, 1944 (Saka) The translations in Bengali of the following, namely: (1) The Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (34 of 2003), (2) The Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005), (3) The Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005 (43 of 2005), (4) The Disaster Management Act, 2005 (53 of 2005), (5) The Petroleum and Natural Gas Regulatory Board Act, 2006 (19 of 2006), (6) The Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007), e are hereby published under the authority of the President and shall be deemed to be the authoritative texts thereof in Bengali under clause (a) of Section 2 of the Authoritative Texts (Central Laws) Act, 1973 (50 of 1973).
IndiaCorse Dr. Reeta Vashista Secretary Legislative Department Ministry of Law and Justice Government of India ode om 1. it T [PART. VII 4.
Provenance. Read from the Government's own scanned gazette with Azure Document Intelligence, and shown whole: the section numbering on the scan does not hold together (fewer than 3 sections), and a wrong split would file one section's words under another section's number. India Code publishes no text for this Act. The scan itself is mirrored into our own storage and served at /scan/4dc0ef6e-e070-4061-9685-fc742f7d09ac.pdf, so the reading here can be checked against the page it came from without depending on India Code's own copy staying where it is (it was at https://indiacode.gov.in/server/api/core/bitstreams/3d2f255b-464f-4e61-9c07-694bcd7ae214/content).
Source and method. Compiled from the enactments of Parliament and of the State legislatures as published on India Code, and republished together with commentary and other original matter under section 52(1)(q)(ii) of the Copyright Act, 1957. Structured, cross-referenced and maintained by eCourtsIndia. Every one of the 0 sections of this Act has its own page. This page is not a substitute for legal advice.