Rule, 2013

Text

Reproduced from the document India Code holds for this instrument. The Gazette prints Hindi and English side by side and this is the English; the Department's own PDF remains the authority.

"dardq" cfu sqw od-es, qtqrecr 'FIT I -o Hd rgaa t I r -c (s) qrit) I qdqq Eai o-r rroq "i6.q fusr (r) ffi wd1 r

(cra) fudr crdft fuf,ru+ 3rfuf,{ur or qffiqcr q{Fr fudrqffi (r) s-derr q* f{qi6 rs qd. ,2013 of rorRril oid qrffi I {6 ot filfu r +{, zors 1 q{, 2013 15 q{, 2013 20 q{, 2013 r tr gfus' erfiero,*r\wa gfu'w oreftero da or sqe"-s crffi (rrew;

(j) (z) F) k) {{{RI T{{€I {{({rl T{{FI F<Wt {{{FI lrilq {{ilq {{{RI {{flq q(€i {{{FI (z) (r) t q{RI wilq {{{FI -o -u- oer sqprr$ qezr ffii or Uqq' ... 1s q4,2013 ... 20 qc, 2013 ... 20 q{, 2013 I r I saq:- Bc*-firgwT t/ '.-*1,f /|,.--cf.-__ I t r I I r r \ l*^, ato ulr? An Act further to arnend thc N{atlhya I'firdesh Nagariya Kshttron Kc Bhoonrihin Vyakti of hdia as lollorvs :

l. lhis Act may bc callr:cl thc lvlt(lhyil lrratlesh Naglliya Kshcllon Kr: Bhooitrihil] V1'akti shor irlt thc ligulcs ancl rvords "ill'' da;' of Decerltber, ?0l2" shall Lre sub Litutcd:

(ii) in sub-seclion (2), fbr lhe ii-lures rnd \\'1i1dr "3lr Dcccnrher 21J07" rvhercvet' they (rccur. the figures and rvords'ill'' Decernber. 2(i 12" shal bc strbstitutctl' -1. In Secti(rn 4 of tlre principai Aat, ill sub-scction (?), Ior llre ligttrcs arid wolds r\m(ndn]!Dl ol ".Jl'' Dccerlbor, 2fi17". the figLles arrtl rvords "3l" Dcccntbcr' 2012" shall hc ubstituied st'rion I

4. lo Section 5 of ll)c l)ri|cjpill Acl.

{i) jr sutr-s0ctiort (l), for lhe rvortls "and rl'ith lirre whjch slta I ttot bc less than "antl with fine rvhich shall noi bc less lllarl lwo thoLtsantl titl 3es l)ul \\'hich ll)a)'

(ii) in sub-section (2J' for tlre w<.-'rcls "nly cxtend to lhrcc m )oths ol with fiirc which nay cxtctrd to onc thousand ruPecs or r-lith both", tt I words "sltall rtot bc icss than thrce nlonlhs buL which may cxtend lo lhrco:cars and ivith filc [,hich sha]l not bc lcss than two thous]nd rufccs but rvhic]l nray extcnd to tcr lllousnrd rupccs" shall be substitutcd;

ln sub-scctior (3), lbr the words "may €xtend tq one yeor )r rvilh fine rvtrich nay extcrttl to fivc thousand rupccs or with both", lhe wold' "s)lall notbc lcss shall not be less than two thoLrsand rulees but which may erit 'nd to ten thousand rrrpees" slull he substituted.

( iii) '4prln ten fu:- tr r FFren euqfict