Rule, 1992

Text

Reproduced from the document India Code holds for this instrument. The Gazette prints Hindi and English side by side and this is the English; the Department's own PDF remains the authority.

tEbc ©asette of Jfodia

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 510] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 16, 1992/AGRAHAYANA 25,1914 Separate Pagiug is given to this Port in order that it may be filed as a separate compilation Enfold T&VW 3043 GV92 (1)

PTTT I ,

Wq--T, 1992 | I "5H^T 1 (f^TT 32 stferr) —̂ . i, I T . — IF* c T T ^ < — ' — <fY& $=*TFP ' f t? <-??'« ^rif^ 4W3PW ?3*ft iffa

JTTTOT

sfrirfan §1X1" irf*

(1) f*r

(2) S^T

(13) snffaprr * -v r- *-fT*1 r~ * - . 1 -N - \ 3flR fe 1«T) ^#3T ??r w ^ *f.

*r _^ q-m ^TPT f% ^ret ^rfa W T ^ H 5R- ,|<*T $f'WW

THE GAZETTE OT INDIA

050H 07 OG 060G : EXTRAORDINARY W ^1 M'IT wH^- r ^ m^s\^r

TUFR

H-TT? sftafftwr %fa4T n fi 0 6 l b 0 6 2 o

OS 07

MTNTSTRY OF COMMERCE

NOT! FJ CATION New Delhi, the 16th December, 1992

G.S.R. 932(E).—Whereas, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 49 of the Tea Act, 1953 (29 of 1953), the Central Govern­ ment had formulated certain proposals for amending the Tea Rules, 1954 and published the same in the Gazette of India, Extraordinary , Part II, Section 3, Sub-Section (i), dated 4th May, 1992 under the Order of the Government of India in the Ministry of Commurce, No.

G.S.R. 474(E), dated 4th May, 1992 as required by said sub-section;

And whereas objections and suggestions were invited from all persons likely to be affected thereby within forty-five days of the date on which copies of the Official Gazette containing the Order were made available to the public;

And whereas copies of .he said Gazette were made available to the public on 23th June, 1992;

And whereas objections and suggestions received from the public on the said proposals have been con­ sidered by the Central Governmjnt;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 49 of the Tea Act, 1953 (29 of 1953), the Central Government hereby makes the following rules furtherto amend the Tea Rules, 1954, namely :— 1.(1) These rules may bJ called-the Tea (Amend­ ment) Rule-}, 1992.

(2) They shall come into fore: on th : date of their publication in the Official Gazette.

2. Tn Schedule TI to the Tea Rules, 1954,—

(a) for Form No. I, the following Form shall be substituted, namely :— Exporter's m'me— — — DUnls of tea to be exporteo ;

Qui; UiyfKgs.) CTC Bulk 1 ist. rit Tea —— Tea Bags —— Oth rs — To l' 1 — "FORM 1

APPLICATION FOR SHIPMENT LICENCE

(See tule 32) Code No.. FOR

TEA BOARD'S OFFICE

FOB Value (in Rupees) USE

2. DtSTTNA HON-

4. WVi.rt txp rt contact requius -egisti. t cr. under the Tea (Rcgul t.ui and Lxport L.cei smg) Order 1984 :

(I I ) It IOL y?L ivgbk-rtd, st.ite whethei ; ppl.rciicn in Date- - Authorised • — fo> cxno' t of —Kgs.

(qir ittity) V.tlucd (FOB) &1 R s , — t i l — - — - — (Country) (Signature) (Date) NOTES :

(i) Please score out wheie not ppplicabk.

(ii) Separate form to be used fcr tach consigrmint.

TEA BOARD,

14BTM SARANI, M / s . • — — • — of tea, valued at Rs. — — — (FOB Value) (Reverse) Name of the Countries

(a) WEST EUROPE :

E.E.C.

United Kingdom Irish Republic Denmark Netherlands Germany Belgium Italy France Greece Spain Portugal

(b) OTHER WEST EUROPE Austria Finland Norway Sweden Switzerland Malta (Tssued to Country Code No.

SHIPMENT LICENCE

under section 17 cf the Tt ire authorised to (Countiy) For u Bulgaria Czechoslovakia Germany Hungary Poland Yugoslavia Rumania ""Before Splitting Name of the Countries

(1) Russia

(2) Ukraine

(3) Kazakhastan

(4) Uzbekistan

(5) Belorussia

(6) Azerbaijan

(7) Georgia

(8) Moldavia

(9) Lithuania

(10) Kirgizia

(11) Tiadzhikistan

(12) Armenia

(14) Turkmanisa

(15) Estonia, .a Act, March export- (Number) behalf c (Signature of U.S.

S.R.

Kgs.

and Seal) Country Code No.

Name of the Countries Country Code No.

Name of the Countries

AMERICA

(a) NORTH AMERICA AND WEST INDIES

U.S.A. 0301

Canada 0302 Trinidad and Tobage 0303 Canary Islard 0304 Bahamas 0305 Bolivia Chile Mexico Peru Argentina

WEST ASIA & NORTH AFRICA

(a) WEST ASIA Iran

U.A.E.

Qatar Kuwait Iraq Saudi Arabia Baharion Muscat Jordan Yaman Lebanon Syria

A.R.E.

Libya Sudan Tunisia Algeria Morocco Liberia

ASIA OTHER THAN WEST

Afghanistan Bangladesh Burma Hongkong Japan Malaya Singapore Nepal Philippines Pakistan Thailand Turkey Cyprus South Korea Sri Lanka Malaysia China Maldive Taiwan Indonesia North Korea Sabah Sarawak Country Code No.

AFRICA OTHER THAN NORTH

Ethiopia Ghana Mauritius Nigeria Scychalles Somalia Zambia Madagascar Kenya Mali Republic Tanzania Djiboti Sierra Leone East Africa

AUSTRALIA AND OCEN1A

Australia Fizi Newzealand

(b) Form Numbers 1A, 2 and 2A shall be omitted.

[No, T-11011/l/9i-Plant.'A'] Printed by the Manager, Govt, of India Press, Ring Road, New Delhi-} 10064 and published by the Controller of Publications, Dclhi-110054, 1992

Provisions this rule answers to

Read out of the instrument itself: an enabling provision is one it says it was made under, which is the power it rests on. The rest it names without resting on.

Other instruments under the same Act

All of the The Tea Act, 1953